I'm learning română

existență — meaning in English: existence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for existence
decizie
rezerva
existență
apreciez
cunoaștere de sine
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'existență' in discussions about philosophy, life, or when expressing feelings about one's life journey. For example, in a philosophical debate about the meaning of life, you might hear someone say, 'Ce înseamnă cu adevărat existența pentru noi?' which translates to 'What does existence really mean for us?'
Synonyms & nuances
'Existență' is often used in a more formal or philosophical context compared to its synonym 'viață' (life), which is more everyday and tangible. You would choose 'existență' when contemplating deeper, abstract concepts, while 'viață' is used for more concrete discussions about living.
Culture
The word 'existență' derives from the Latin 'existentia', which reflects a deep philosophical lineage in Romanian philosophy and literature. It often appears in discussions about existentialism, a movement that explores the meaning and purpose of life, which has had a significant impact on Romanian intellectual thought, particularly in the 20th century.
FAQ
Q.What does 'existență' mean in English?
'Existență' translates to 'existence' in English, referring to the state of being or living. It encompasses both physical presence and abstract notions of being.
Q.How do you use 'existență' in a sentence?
You can use 'existență' in sentences like, 'Existența noastră are multe sensuri' which means 'Our existence has many meanings.' This illustrates how to incorporate the word in discussions about life and purpose.
Q.Are there common mistakes when using 'existență'?
A common mistake is confusing 'existență' with 'viață'; while both relate to living, 'existență' is broader and more abstract. Ensure you use 'existență' in contexts that require philosophical or existential reflection.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary