sciobair — meaning in English: broom

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for broom

fíorfhoireann

sciobair

teas

gorm

samhlaigh

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers might use the word 'sciobair' in everyday conversation while discussing household chores, like when a parent instructs a child to clean up the living room. It can also come up in discussions about traditional Irish festivals where sweeping or cleaning is part of the preparations, such as during Lá Fhéile Bríde (St. Brigid's Day).

Synonyms & nuances

'Sciobair' directly translates to 'broom,' but you might also encounter 'sciob' in casual conversation, which refers more broadly to the act of sweeping rather than the tool itself. Choosing 'sciobair' emphasizes the object, while 'sciob' highlights the action involved in cleaning.

Culture

'Sciobair' has roots in Old Irish and is connected to various dialects across Ireland, reflecting the country's agricultural history where brooms were essential tools for maintaining cleanliness around homes and farms. Interestingly, the word has been poetically used in Irish literature to symbolize tidiness and care — qualities deeply valued in Irish culture.

FAQ

Q.What is the plural form of sciobair?

The plural form of 'sciobair' is 'sciobairí.' Use this when talking about multiple brooms, such as when discussing household supplies or in a store setting.

Q.Can sciobair be used in figurative language?

'Sciobair' can indeed be used metaphorically in Irish poetry or conversation, symbolizing the act of clearing away negativity or unwanted elements from one's life, much like one would sweep dirt from a floor.

Q.Is sciobair used in any idiomatic expressions?

'Sciobair' isn't typically featured in idiomatic expressions, but it can form part of phrases related to cleanliness and order, such as 'ag sciobadh an t-urlar' (sweeping the floor), emphasizing the importance of tidiness in daily life.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary