heves — meaning in English: enthusiasm

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for enthusiasm

karar

buluşmak

heves

yemek pişirmek

belirli

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'heves' in situations involving hobbies or passions, such as discussing a new project or interest. For example, you might hear a friend express their 'heves' for learning a new instrument or starting a painting class during a casual conversation.

Synonyms & nuances

'Heves' is close in meaning to 'coşku,' which translates to 'excitement.' However, 'heves' carries a slightly softer connotation, often reflecting a genuine interest or eagerness rather than the intense emotional charge of 'coşku.' You would choose 'heves' when discussing a budding interest rather than overwhelming excitement.

Culture

'Heves' has its roots in the Ottoman Turkish language, derived from 'heves etmek,' which means 'to desire' or 'to crave.' In Turkish culture, enthusiasm is often seen as a key ingredient for success, reflecting a positive attitude toward learning and personal growth, making this word a favorite in motivational contexts.

FAQ

Q.What does 'heves' mean in English?

'Heves' translates to 'enthusiasm' in English, indicating a strong eagerness or passion for something.

Q.How can I use 'heves' in a sentence?

You can say, 'Yeni bir hobi edinmeye hevesim var,' which means 'I have enthusiasm for taking up a new hobby.'

Q.Are there any common mistakes to avoid with 'heves'?

One common mistake is using 'heves' to express excitement in contexts that require stronger emotions. Remember, 'heves' is best for genuine interests rather than overwhelming excitement.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary