I'm learning hrvatski

malo — meaning in English: little

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for little
uzvišenje
četrnaest
tjelesno
kroz maglu
malo
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native Croatian speakers often use the word 'malo' when discussing quantities, such as when ordering food at a restaurant or describing someone's stature. For instance, a person might say, 'Dajte mi malo kave,' meaning 'Give me a little coffee,' in a casual setting.
Synonyms & nuances
'Malo' is often used interchangeably with 'sitno,' which means 'small' but is more specific to size. You would choose 'malo' when referring to an undefined small quantity or an affectionate term, while 'sitno' might be better for describing something that is physically small in size.
Culture
'Malo' has roots in the Proto-Slavic language and is related to similar words in other Slavic languages. This word not only indicates size but also carries a sense of affection or diminutiveness, often used to express endearment, such as calling a child 'malo dijete' (little child).
FAQ
Q.What does 'malo' mean in English?
'Malo' translates to 'little' in English, often used to describe size, quantity, or endearment.
Q.How do you use 'malo' in a sentence?
'Malo' can be used in various contexts, such as 'I want a little water' which translates to 'Želim malo vode.' It’s versatile and can modify nouns to indicate a smaller amount.
Q.Are there any common mistakes when using 'malo'?
A common mistake is using 'malo' with mass nouns incorrectly; for example, saying 'malo riže' (a little rice) is correct, but one should avoid using it with uncountable nouns in a way that implies a specific quantity without context.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary