I'm learning
slovenščina
sicer — meaning in English: otherwise
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
otherwise
bližnji
ljubiti
prijatelji
sicer
pravičnost
Skip this question
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Slovenian speakers often use 'sicer' in everyday conversations, particularly when discussing alternatives or conditions. For example, one might say, 'To bi bilo dobro, sicer moramo najti drugo rešitev,' which translates to 'That would be good; otherwise, we need to find another solution.' It can also appear in both casual family discussions and more formal settings like business meetings.
Synonyms & nuances
'Sicer' is often compared to 'drugače' (differently), but while 'drugače' focuses more on the manner of doing something, 'sicer' emphasizes the condition or alternative. You’d choose 'sicer' when you want to highlight a consequence of not taking a certain action, making it a great tool for nuanced expressions.
Culture
'Sicer' has its roots in the Slovenian language, reflecting a blend of clarity and connection in conversation. Interestingly, the word exemplifies how Slovenian speakers value directness in communication, often preferring straightforward alternatives to more complex phrases. Its usage can also hint at a cultural tendency to consider consequences or alternatives in decision-making.
FAQ
