სანამ — meaning in English: Until

sanam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Until

განსხვავება

ganskhvadeba

ხუთშაბათი

khutshabati

ორიგინალი

originali

მთელი დღე

mt'eli dghe

სანამ

sanam

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Georgian speakers commonly use the word 'სანამ' in everyday conversations to express time limits or conditions. For instance, one might say, 'I will wait here until you arrive,' using 'სანამ' to indicate the duration of the waiting period.

Synonyms & nuances

'სანამ' is often compared to 'მდე,' which also means 'until.' However, 'სანამ' is typically used in contexts where an action is contingent upon another event, making it more specific in conditional scenarios.

Culture

The word 'სანამ' has its roots in the Old Georgian language, illustrating the rich history of time-related expressions in Georgian culture. Interestingly, the concept of 'time' in Georgian is often intertwined with family and social gatherings, making 'სანამ' a word that evokes feelings of anticipation and connection.

FAQ

Q.How do you use 'სანამ' in a sentence?

You can use 'სანამ' in sentences like, 'I will stay here until you come' which translates to 'მე აქ დავრჩები, სანამ შენ მოხვალ.' This illustrates the conditional aspect of waiting.

Q.Is 'სანამ' used in both written and spoken Georgian?

'სანამ' is versatile and can be found in both spoken and written contexts. It's a common word in everyday conversation, as well as in literature, making it a valuable part of the language.

Q.What are common mistakes when using 'სანამ'?

A common mistake is confusing 'სანამ' with 'მდე.' Remember that 'სანამ' implies a conditional action that happens until a specific point, while 'მდე' indicates a point in time without the conditional aspect.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary