չափեզրկել — meaning in English: to reduce

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to reduce

վերջ

չափեզրկել

միաժամանակ

հետ

լավ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word չափեզրկել when discussing financial matters, such as budgeting and expenses. For example, during a family discussion about reducing monthly costs or when negotiating prices in a market setting, this term is particularly relevant.

Synonyms & nuances

While other words like 'համակարգել' (to organize) or 'վերահսկել' (to control) can be used in similar contexts, չափեզրկել specifically emphasizes the act of reducing quantity or intensity. You would choose this term when you want to convey a sense of diminishing something rather than merely managing or organizing it.

Culture

The word չափեզրկել derives from the root 'չափ', meaning 'measure' or 'limit', combined with 'եզրկել', which translates to 'take away' or 'remove'. This word resonates in Armenian culture, reflecting a historical context where resource management has been crucial for survival due to the country's mountainous terrain and economic challenges.

FAQ

Q.What is the meaning of չափեզրկել in English?

The Armenian word չափեզրկել translates to 'to reduce' in English. It is used when talking about lessening quantities, sizes, or intensities in various contexts.

Q.How do you use չափեզրկել in a sentence?

You can use the word in sentences like 'Մենք պետք է չափեզրկենք մեր ծախսերը' which means 'We need to reduce our expenses.' This highlights its practical use in everyday conversations.

Q.Are there any common mistakes when using չափեզրկել?

A common mistake is to confuse it with the word 'ավելացնել' (to increase). Remember, չափեզրկել specifically refers to decreasing or reducing something, so using it in contexts where you're talking about growth or increase would be incorrect.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary