I'm learning
Gaeilge
caitheamh aimsire — meaning in English: pastime
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
pastime
caitheamh aimsire
hello
like
dóthain
ar ais
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Irish speakers often use 'caitheamh aimsire' in casual conversations about hobbies and leisure activities. For instance, during a friendly chat at a local café, someone might ask about your 'caitheamh aimsire' to learn more about how you spend your free time, or in a community group discussing upcoming events, the term might be used to highlight various activities available for participants.
Synonyms & nuances
While 'caitheamh aimsire' means 'pastime', another term you might encounter is 'connaisc' which implies a more serious or committed hobby, suggesting an emotional or deeper connection to the activity. Choose 'caitheamh aimsire' when discussing light-hearted activities or when you want to keep the conversation casual.
Culture
'Caitheamh aimsire' directly translates to 'time to waste,' which reflects a traditional Irish attitude towards leisure and enjoyment. In Ireland, there’s a rich culture of gathering for hobbies, whether it’s sports, music, or storytelling, emphasizing the importance of community and connection through shared pastimes.
FAQ
