dobrodošli — meaning in English: Welcome

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Welcome

dok

složen

čitati

vidjeti

dobrodošli

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'dobrodošli' when welcoming guests into their homes, entering a restaurant, or greeting tourists at an airport. It is a customary expression that conveys hospitality and warmth in both social and professional settings.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'welcome' itself, but 'dobrodošli' carries a unique warmth that is often felt more deeply in the Croatian context. While both words can be used interchangeably, 'dobrodošli' is preferred in settings where the intent is to create a warm, inclusive environment.

Culture

'Dobrodošli' has roots in Old Slavic, where 'dobro' means 'good' and 'došli' relates to 'come'. This word embodies the Croatian spirit of hospitality, reflecting a culture where inviting guests and making them feel at home is a deeply cherished value. Interestingly, it’s common to hear locals use this word in various dialects across Croatia, emphasizing regional pride.

FAQ

Q.How do you pronounce 'dobrodošli'?

'Dobrodošli' is pronounced as do-bro-DOH-shlee. The emphasis is on the third syllable, making it sound inviting and warm, which is perfect for the word's meaning.

Q.Can I use 'dobrodošli' in formal situations?

Yes, 'dobrodošli' is suitable for both formal and informal situations, making it versatile. However, in very formal contexts, you might consider adding a title (like 'gospodine' for Mr.) to enhance politeness.

Q.Are there any common mistakes when using 'dobrodošli'?

'Dobrodošli' is often mistakenly used in the singular form when addressing one person. The correct form for an individual guest is 'dobrodošao' for males and 'dobrodošla' for females.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary