по-късно — meaning in English: later

po-kasno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for later

по-късно

po-kasno

противоречие

protivorechie

вълнуващ

vŭlnuvashch

умение

umenie

работа

rabota

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Bulgarian speakers often use 'по-късно' when scheduling events or making plans. For example, a student might say it when they want to meet a friend after class, or a colleague might suggest discussing a project 'по-късно' during a busy workday.

Synonyms & nuances

'По-късно' is often compared with 'след това' (sled tova), which means 'after that.' While both can denote a future time frame, 'по-късно' specifically suggests a delay or postponement, while 'след това' is more chronological without the connotation of delay.

Culture

'По-късно' reflects a cultural tendency to be flexible with time in Bulgaria. Historically, the concept of time has been more fluid in Bulgarian culture compared to more punctual societies. This word embodies that relaxed attitude, often used in everyday conversations to accommodate the ebb and flow of daily life.

FAQ

Q.How do you pronounce по-късно?

The pronunciation is 'po-kasno,' with the emphasis on the second syllable. Listening to native speakers can help you master the intonation.

Q.Can по-късно be used in formal writing?

'По-късно' is most commonly used in spoken language and informal writing. In formal contexts, you might want to opt for phrases like 'по-късно в документа' (later in the document) depending on the context.

Q.Are there any common mistakes with по-късно?

A common mistake is using 'по-късно' in contexts where 'сега' (now) or 'веднага' (immediately) would be more appropriate. Make sure to clarify the intended time frame to avoid confusion.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary