každý den — meaning in English: every day

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for every day

současný

pohyb

tři

školní

každý den

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'každý den' in casual conversations about daily routines or activities, such as discussing work schedules or hobbies. For example, someone might say, 'Cvičím každý den,' meaning 'I exercise every day,' during a friendly chat.

Synonyms & nuances

'Každý den' can be compared to 'denně,' which also means 'daily.' While 'denně' is more formal and might be used in written contexts or media, 'každý den' is preferred in everyday conversations, providing a sense of familiarity and warmth.

Culture

'Každý den' reflects the Czech appreciation for routine and structure in daily life, which is often seen in the country's organized approach to work and personal commitments. The phrase captures a sense of discipline, resonating with the traditional Czech values where consistency is often linked to personal success.

FAQ

Q.How do you use 'každý den' in a sentence?

'Každý den' is used to describe actions that occur regularly. For example: 'Piju kávu každý den' means 'I drink coffee every day.'

Q.Are there variations of 'každý den'?

Yes, you can use it in phrases like 'každý večer' (every evening) or 'každý víkend' (every weekend) to specify the time frame.

Q.What are common mistakes with 'každý den'?

A common mistake is to confuse it with 'každý' (each) without 'den.' Remember, 'každý den' specifies 'every day,' while 'každý' alone refers to individual items or people.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary