kadar — meaning in English: much

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for much

önemli

yemek yemek

kadar

karar

kapsamlı

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Turkish speakers commonly use 'kadar' in informal conversations to express the extent or degree of something. You might hear it when friends are discussing how much they enjoyed a meal, as in 'Bu yemek o kadar lezzetliydi ki!' (This food was so delicious!). It can also appear in more formal writing when comparing quantities, such as in academic essays discussing the impact of a phenomenon.

Synonyms & nuances

'Kadar' can be compared to 'çok,' which also means 'much' or 'many.' However, while 'çok' is more straightforward and can be used in almost any context, 'kadar' adds a layer of nuance, often indicating a comparison or extent, so it’s used when you want to emphasize how much something is in relation to something else.

Culture

'Kadar' has interesting roots, deriving from the Arabic word 'qadar,' which means measure or extent. This connection reflects the historical influence of Arabic on the Turkish language, particularly during the Ottoman period, when many Arabic words entered everyday vocabulary. The word has evolved in contemporary Turkish to become a versatile term used in various contexts.

FAQ

Q.What does 'kadar' mean in English?

'Kadar' translates to 'much' or 'as much as' in English. It is often used to indicate the extent or degree of something, making comparisons more vivid.

Q.How do you use 'kadar' in a sentence?

'Kadar' is used to express limits or degrees, such as in 'Bu film o kadar sıkıcıydı ki uyudum!' (This movie was so boring that I fell asleep!). It's often placed before the adjective or noun it modifies.

Q.Is there a specific grammatical structure for using 'kadar'?

Yes, 'kadar' often follows the word it qualifies and precedes a clause that describes the extent, such as in 'Senin kadar akıllı birisi bulmak zor' (It's hard to find someone as smart as you).

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary