I'm learning हिन्दी

से — meaning in English: From

se · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for From
क्या
kya
सपने देखना
sapne dekhna
से
se
सहायता
sahāyatā
कौशल
kaushal
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use 'से' (se) when indicating the source or origin of something. For instance, you might hear it in a conversation about where someone is from, such as 'मैं दिल्ली से हूँ' (I am from Delhi). It is commonly used in everyday discussions as well as in more formal contexts like writing or presentations.
Synonyms & nuances
'से' (se) is commonly compared with 'के द्वारा' (ke dvara), which means 'by' or 'through'. While both can indicate a source, 'से' is more direct and personal, often relating to people or places, whereas 'के द्वारा' is more formal and often used in official contexts.
Culture
'से' (se) traces its roots back to ancient Sanskrit, where it served a similar function in indicating direction or source. This word reflects a fundamental aspect of Indian culture, where the concept of origin plays a significant role in social interactions and identity. Interestingly, 'से' can also be used in idiomatic expressions, making it a versatile part of the language.
FAQ
Q.What does 'से' mean in English?
'से' translates to 'from' in English and is used to indicate the source or origin of something. It's a fundamental preposition in Hindi.
Q.How do you use 'से' in a sentence?
'से' can be used to denote where someone is from, as in 'वह मुंबई से है' (He is from Mumbai). It's often placed immediately after the subject and before the location.
Q.Are there any common mistakes with 'से'?
A common mistake is using 'से' when describing time. For instance, saying 'मैं सुबह से काम कर रहा हूँ' (I have been working from morning) should be phrased correctly to indicate the starting point of time.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary