I'm learning العربية

مُعطىً — meaning in English: Given

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for given
جَدّ/ة
ضَرَبَ، يَضرُبُ، الضَّرْب
هَواء
شَدَّ، يَشُدُّ، الشَّدّ
مُعطىً
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use the word مُعطىً in formal settings, such as academic discussions or legal contexts, where specific terms must be conveyed precisely. For instance, in a classroom, a teacher might refer to مُعطىً data when explaining statistical results in a mathematics lesson.
Synonyms & nuances
A close synonym for مُعطىً is 'مُقدم' (muqaddam), which also means 'given' but is often used in contexts that emphasize the act of presenting something. You would choose مُعطىً when discussing data or information that is being provided or assigned.
Culture
The word مُعطىً has its roots in the Arabic root ع-ط-ا, which conveys the notion of giving or presenting. This concept is vital in Arabic culture, where hospitality and generosity are highly valued, making the idea of giving or presenting something—be it a gift or information—central to social interactions.
FAQ
Q.What is the meaning of مُعطىً in English?
مُعطىً translates to 'given' in English, often denoting something that has been provided or presented to someone. It's commonly used in academic and formal contexts.
Q.How do you use مُعطىً in a sentence?
You can use مُعطىً in sentences like: 'البيانات المُعطاة مهمة لفهم الموضوع' which means 'The given data is important for understanding the topic.' This showcases its application in discussing information.
Q.Are there any common mistakes when using مُعطىً?
A common mistake is confusing مُعطىً with مُعطى (mu'ataa), which can refer to a 'gift' or something granted. Be sure to use مُعطىً for contexts involving information or data, while using مُعطى when discussing gifts.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000