Definition
▶
במחלוקת
b'machloket
מצב בו יש דעות שונות וחלוקות בנושא מסוים, דבר שגורם למחלוקות.
A situation where there are differing opinions and divisions on a specific topic, leading to controversies.
▶
ההחלטה על חוק חדש הייתה במחלוקת רבה.
hahakhlata al chuk chadash hayta b'machloket raba.
The decision on the new law was highly controversial.
▶
הנושא הזה יוצר במחלוקת בין אנשים שונים.
hanoseh haze yotzer b'machloket bein anashim shonim.
This issue creates controversy among different people.
▶
הדיון במועצה היה במחלוקת סוערת.
hadiyun b'moetza haya b'machloket so'eret.
The discussion in the council was a heated controversy.