I'm learning
العربية
مَجلِس الشَّعْب — meaning in English: The parlament
majlis al-sha'b · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
parliament
رَمْز المُرَبَّع
آليّ
كَثيراً
اِندَلَعَ
مَجلِس الشَّعْب
majlis al-sha'b
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Arabic speakers use the term مَجلِس الشَّعْب in formal discussions about government and politics, often in news reports or academic discussions. For example, during a parliamentary debate broadcasted on television, you might hear politicians refer to the مَجلِس الشَّعْب as they discuss legislation or public policy.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'مجلس النواب' (majlis al-nuwwab), which specifically means 'House of Representatives.' While both terms refer to legislative bodies, مَجلِس الشَّعْب emphasizes the broader representation of the citizenry compared to مجلس النواب, which often implies a specific body of elected officials.
Culture
The term مَجلِس الشَّعْب can be traced back to traditional Arabic governance structures, where councils played a significant role in decision-making. Interestingly, it reflects a democratic aspiration within several Arabic-speaking countries, symbolizing the voice of the people, as 'الشَّعْب' translates to 'the people.' Many modern Arabic nations have adopted this term in their constitutions, emphasizing the importance of representation.
FAQ
