مِراراً — meaning in English: repeatedly

mirāran · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for repeatedly

مُقاوِم

صَلاة، صَلَوات

أذان

مِراراً

mirāran

خَلْف

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word مِراراً (mirāran) in conversations about habits, actions taken multiple times, or when recounting experiences. For instance, someone might say they visited a particular city مِراراً to emphasize how many times they've enjoyed that place, or in discussions about efforts to learn a skill or language, highlighting the importance of practice.

Synonyms & nuances

A close synonym to مِراراً is 'عَديداً' (ʿadīdan), which translates to 'many times.' However, مِراراً implies a sense of repeated attempts or occurrences, often carrying a nuance of effort or struggle, while 'عَديداً' is more neutral and can refer to any number of times without that emotional weight.

Culture

The word مِراراً (mirāran) is derived from the root م ر ر (m-r-r), which also relates to the concept of repetition in various contexts. In Arabic culture, the idea of persistence and repeated efforts is highly valued, often illustrated in proverbs and sayings that emphasize the importance of not giving up. This word encapsulates that sentiment beautifully, reminding speakers of the power of dedication.

FAQ

Q.What does مِراراً mean in English?

مِراراً translates to 'repeatedly' in English, indicating that something happens many times or on multiple occasions.

Q.How do you use مِراراً in a sentence?

You can use مِراراً in a sentence like this: 'ذهبت إلى السوق مِراراً' (dhahabtu ila alsouq mirāran), which means 'I went to the market repeatedly.'

Q.Are there common mistakes when using مِراراً?

One common mistake is using مِراراً incorrectly with singular nouns, as it implies repetition. Always ensure it fits a context that suggests multiple instances or efforts.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000