記録 — meaning in English: Record

kiroku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for recording

ドキュメント

dokyumento

侵略

shinryaku

写真

shashin

容器

yōki

記録

kiroku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 記録 (kiroku) in both formal and informal settings. For example, during a business meeting, one might review the 記録 of previous discussions, or in everyday conversation, someone might reference their workout 記録 to compare fitness progress.

Synonyms & nuances

A close synonym for 記録 is 记录 (kiroku), which is used in more technical contexts, such as data recording. However, 記録 is more versatile, applicable in various situations from casual chat to formal documents, making it the go-to word for most contexts.

Culture

The word 記録 (kiroku) has its roots in the kanji 記, meaning 'to write' or 'to note,' and 録, which signifies 'to record' or 'to document.' This reflects the Japanese culture's deep appreciation for documenting history, memories, and achievements, evident in practices such as meticulous record-keeping in both personal and professional spheres.

FAQ

Q.What does the word 記録 mean in English?

The word 記録 (kiroku) translates to 'record' in English, referring to any form of documentation or information that is preserved for future reference.

Q.How do you use 記録 in a sentence?

You can use 記録 in a sentence like this: '私の運動の記録を見せてください' (Watashi no undō no kiroku o misete kudasai), which means 'Please show me my exercise record.'

Q.Are there any common mistakes when using 記録?

A common mistake is confusing 記録 with 計画 (keikaku), meaning 'plan.' Remember that 記録 refers to something that has already happened and been documented, while 計画 pertains to future intentions.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000