ポンド — meaning in English: lb

pondo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pound

支払い

shiharai

気持ち

kimochi

煙

kemuri

スーツ

sūtsu

ポンド

pondo

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word ポンド (pondo) primarily when discussing weights in contexts like cooking or shopping for ingredients. For example, a chef might mention needing a '2ポンドの鶏肉' (2 pounds of chicken) while giving a recipe, or a shopper might inquire about the price of a '1ポンドの果物' (1 pound of fruit) at the market.

Synonyms & nuances

A close synonym is グラム (guramu), which means 'gram.' While グラム is used for more precise measurements, especially in scientific contexts, ポンド is typically reserved for larger weights and is often encountered in everyday situations, making it more relatable for home cooks and shoppers.

Culture

Interestingly, the term ポンド (pondo) is derived from the Latin 'pondus,' which means weight. In Japan, while the metric system is predominantly used, the term has made its way into common conversation, especially in contexts involving imported goods or Western recipes, bridging the gap between cultures.

FAQ

Q.How is ポンド used in a sentence?

In a sentence, you might say, 'このレシピには1ポンドの肉が必要です,' meaning 'This recipe requires 1 pound of meat.' This shows practical usage in cooking contexts.

Q.Is ポンド used in formal writing?

ポンド is generally used in neutral contexts, but it can appear in informal settings like conversations or recipes. In formal documents, the metric system is usually preferred.

Q.What are common mistakes when using ポンド?

A common mistake is confusing ポンド with グラム for weight. Remember, ポンド is suitable for larger weights while グラム is for smaller, precise measures. Always check the context to use the right term.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000