保护 — meaning in English: protection

bǎohù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for protection

指示

zhǐshì

果汁

guǒzhī

该程序

gāi chéngxù

保护

bǎohù

钢琴

gāngqín

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 保护 (bǎohù) in contexts relating to safety, such as discussing environmental conservation or personal safety measures. For example, one might hear it in a conversation about home security systems or policies aimed at protecting endangered species.

Synonyms & nuances

While 保护 (bǎohù) is a general term for 'protection', synonyms like 防护 (fánghù) emphasize defense against specific threats, such as in health or safety contexts. You would choose 保护 (bǎohù) when discussing broader concepts of safety or security, while opting for 防护 (fánghù) in more technical discussions.

Culture

The character 保护 (bǎohù) is a compound of '保' (bǎo), meaning 'to protect' or 'to ensure', and '护' (hù), meaning 'to defend' or 'to guard'. This reflects a deep-rooted cultural value in Chinese society surrounding the ideas of safety and care, particularly in community and familial contexts. The concept of protection has historical significance in China, often linked to governance and the role of leaders in safeguarding their people.

FAQ

Q.What does 保护 mean in English?

保护 (bǎohù) translates to 'protection' in English, indicating the act of safeguarding someone or something from harm.

Q.How can I use 保护 in a sentence?

You can use 保护 (bǎohù) in sentences like: '我们需要保护这个生态系统' (Wǒmen xūyào bǎohù zhège shēngtài xìtǒng), which means 'We need to protect this ecosystem.'

Q.Are there any common mistakes when using 保护?

A common mistake is to confuse 保护 (bǎohù) with 保持 (bǎochí), which means 'to maintain'. Remember that 保护 focuses on the act of protecting rather than simply keeping something in a certain state.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000