I'm learning русский

выполнение — meaning in English: performance

vypolneniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for execution
культура
kul'tura
Преимущество
Preimushchestvo
драма
drama
четверть
chetvert'
выполнение
vypolneniye
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use 'выполнение' in formal settings, such as business meetings or project discussions, to refer to the performance of tasks or duties. For example, someone might say, 'Мы обсудим выполнение проекта на этой неделе' (We'll discuss the performance of the project this week). It can also come up in educational contexts when referring to the completion of assignments or exams.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'исполнение' (ispolneniye), which also means 'execution' or 'performance.' While 'выполнение' often implies completing a task or obligation, 'исполнение' can have a broader artistic or legal connotation, such as the execution of a plan or a performance in the arts. Choose 'выполнение' when specifically referring to task completion or duty fulfillment.
Culture
'выполнение' derives from the verb 'выполнить' which means 'to fulfill' or 'to execute.' This term has deep roots in Russian bureaucracy and administrative language, reflecting the importance placed on the performance of duties in both historical and contemporary contexts. Interestingly, it echoes the Russian ethos of diligence and responsibility, which is often emphasized in educational and workplace settings.
FAQ
Q.What does 'выполнение' mean in English?
'выполнение' translates to 'performance' in English, particularly in the context of completing tasks or duties.
Q.How do you pronounce 'выполнение'?
'выполнение' is pronounced as 'vypolneniye.' The emphasis is typically on the third syllable, 'neniye'.
Q.Are there any common mistakes learners make with 'выполнение'?
A common mistake is using 'выполнение' in informal contexts where a simpler term might suffice. It's best to reserve 'выполнение' for formal discussions about tasks or responsibilities.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000