אש — meaning in English: a fire

esh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fire

הסביר

hisbir

חרש

kheresh

האינטראקציות

ha'inter'aktsyot

אש

esh

מחודשת

mekhudeshet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word אש (esh) in both casual and formal discussions about fire-related topics. For instance, it can be used when discussing a campfire during outdoor activities, or in a more serious context such as fire safety regulations in a workplace setting.

Synonyms & nuances

A close synonym is להבה (lahav), which means 'flame.' While אש (esh) refers to fire as a whole, להבה (lahav) specifically denotes the visible, flickering part of the fire. You would choose אש when talking about fire in general and להבה when you want to emphasize the flame itself.

Culture

The word אש (esh) has deep roots in Hebrew, not only as a physical element but also symbolically representing passion and energy in various cultural references. In religious texts, fire often signifies divine presence, making it a significant term in both everyday life and spiritual contexts.

FAQ

Q.What is the meaning of אש in English?

אש (esh) translates to 'fire' in English. It's commonly used in various contexts, from describing a physical fire to metaphorical uses, such as 'fire of passion.'

Q.How do you pronounce אש?

אש is pronounced as 'esh.' The 'e' is a short vowel sound, similar to the 'e' in 'bed,' followed by 'sh' as in 'shoe.'

Q.Are there any idiomatic expressions with אש?

Yes, one common expression is 'לשחק באש' (lesachek ba'esh), which literally means 'to play with fire.' It is used metaphorically to describe engaging in risky behavior.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words