의미 — meaning in English: meaning

uimi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for significance

라벨

label

민주당

minjudang

센터

senteo

의미

uimi

재판

jaepan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 의미 when discussing literature or philosophy, where deep interpretations of texts are common. For example, a student might ask a professor, "이 시의 의미가 뭐예요?" (What is the meaning of this poem?) during a class discussion.

Synonyms & nuances

A close synonym for 의미 is 뜻 (tteut), which also means 'meaning.' However, 의미 is more often used in formal contexts, such as academic discussions, while 뜻 can be used casually. Choosing 의미 over 뜻 can indicate a more serious or intellectual inquiry into the meaning of something.

Culture

The word 의미 has roots in the Chinese character 意, which conveys thoughts and intentions. This reflects the Korean language's historical ties to Chinese culture, emphasizing the importance of understanding not just words, but the deeper thoughts they represent. In Korean culture, the concept of meaning is deeply tied to communication, where context often shapes how meaning is perceived.

FAQ

Q.What does 의미 mean in English?

의미 translates to 'meaning' in English. It's commonly used to discuss the significance or interpretation of words, phrases, or concepts.

Q.How can I use 의미 in a sentence?

You can use 의미 in a sentence like this: "이 단어의 의미를 알고 싶어요" (I want to know the meaning of this word). This is a practical way to express curiosity about vocabulary.

Q.Are there any common mistakes when using 의미?

One common mistake is using 의미 in overly casual conversations. While it is neutral in register, it can sound overly formal in relaxed settings. Instead, consider using 뜻 if you're chatting with friends.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000