asesino — meaning in English: assassin

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for assassin

asesino

podía

podrías

papá

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Spanish speakers often use the word 'asesino' in both serious discussions and fictional contexts, such as in crime novels or movies. For example, you might hear it in news reports about criminal cases or when discussing a character in a thriller film who has a dark past.

Synonyms & nuances

'Asesino' is often used in a more formal or serious context compared to synonyms like 'matarife' (slaughterer) or 'asesor' (killer), which might imply a less intentional or less calculated act of killing. Choose 'asesino' when discussing planned or targeted killings, especially in legal or narrative contexts.

Culture

'Asesino' comes from the Arabic word 'hashshāshīn', referring to a group of assassins from the 11th century. This historical context adds a layer of intrigue, as it implies the idea of a person who is not just a killer but one who operates covertly and with a specific motive, often tied to political or social goals.

FAQ

Q.What does 'asesino' mean in English?

'Asesino' translates to 'assassin' in English, referring to a person who kills someone for political or personal reasons, often in a premeditated manner.

Q.How do you pronounce 'asesino'?

'Asesino' is pronounced as ah-seh-SEE-noh, with the emphasis on the third syllable. Practice saying it slowly to get familiar with the pronunciation.

Q.Can 'asesino' be used in a non-literal sense?

Yes, 'asesino' can also be used metaphorically in literature or conversation to describe someone perceived as a ruthless person, such as in business or competition, but it's important to understand the context to avoid misunderstandings.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000