no — meaning in English: do not

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for do not

negro

casi

visto

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Spanish speakers often use 'no' in everyday conversations when expressing negation, such as in responses to questions or commands. For example, in a casual setting, one might say 'No quiero ir' meaning 'I do not want to go' or when denying a request, like 'No, gracias' meaning 'No, thank you.'

Synonyms & nuances

'No' is directly used for negation, while synonyms like 'nada' (nothing) or 'jamás' (never) imply a broader context. You would use 'no' for straightforward negation, whereas you might opt for 'nada' when discussing the absence of something in a more philosophical way.

Culture

'No' is a fundamental part of the Spanish language that can be traced back to Latin. Interestingly, it has remained unchanged in usage for centuries, making it a pillar of negation across various Spanish-speaking regions. In Spanish culture, a simple 'no' can also carry significant weight, often signifying respect or a polite refusal in social contexts.

FAQ

Q.How do you use 'no' in a sentence?

'No' is used to negate verbs or sentences. For example, 'No tengo dinero' means 'I do not have money.' It can be placed before the verb or used at the start of a response.

Q.Is 'no' used in the same way as in English?

Yes, 'no' functions similarly in Spanish as it does in English for negation. It's used to deny requests, refusals, and to negate statements.

Q.Are there any common mistakes with using 'no'?

A common mistake is forgetting that 'no' should always precede the verb it negates. For example, saying 'Tengo no dinero' is incorrect; the right form is 'No tengo dinero'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000