cabinet — meaning in English: office

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for office

gaz

d'entrée

cabinet

sans

maximum

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native French speakers often use the word 'cabinet' in professional settings, such as when referring to their workspace in an office building or a private practice. For instance, a lawyer might say, 'Je suis dans mon cabinet aujourd'hui,' indicating they are working in their office. It's also common in governmental contexts, where a cabinet can refer to a council of ministers or advisors.

Synonyms & nuances

'Cabinet' can be seen as synonymous with 'bureau' which also means 'office,' but 'bureau' typically refers to a general office setup or workspace. In contrast, 'cabinet' often implies a more private or specialized office, such as for lawyers, doctors, or high-ranking officials, making it more suitable for formal contexts.

Culture

'Cabinet' originates from the Italian word 'cabinetto,' which itself comes from 'cabin,' depicting a small room or space. In French culture, the term has evolved to not only denote a physical office but also symbolizes a space of decision-making and governance, reflecting the importance of the cabinet in French politics. An interesting anecdote is that French presidents often have their own 'cabinet' of advisors, emphasizing the word's dual meaning in both personal and political realms.

FAQ

Q.What does the French word 'cabinet' mean in English?

'Cabinet' translates to 'office' in English, specifically referring to a professional workspace or practice, often used in legal or medical contexts.

Q.How do I use 'cabinet' in a sentence?

You can say, 'Je vais au cabinet de mon médecin,' which means 'I am going to my doctor's office.' This shows how 'cabinet' can denote a specific professional space.

Q.Are there any common mistakes with the word 'cabinet'?

A common mistake is using 'cabinet' in informal contexts. While it's widely understood, remember it's more formal than a general term like 'bureau.' Use 'cabinet' when referring to professional or governmental offices.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words