סיום — meaning in English: finish

siyum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for end

שאיפשרה

she'ifsher

הגברת

hagbarat

לרדת

laredet

בקור

bakor

סיום

siyum

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'סיום' during academic discussions or formal events, such as when concluding a lecture or finalizing a project. It can also be heard in everyday conversations when someone completes a task or finishes a meal.

Synonyms & nuances

While 'סיום' specifically denotes the conclusion of an event or process, similar words like 'גמר' (gmar) can imply a more absolute end. 'סיום' is often chosen in contexts that emphasize completion with a sense of formality or significance.

Culture

'סיום' has a rich cultural significance, particularly in Jewish tradition, where it often refers to the completion of a study cycle of the Talmud, celebrated with a festive gathering. The word has roots in the Hebrew verb 'לסיים' (to finish), highlighting not just the act of finishing but also the cultural importance of completion and achievement.

FAQ

Q.What does סיום mean in English?

'סיום' translates to 'finish' or 'completion' in English. It can refer to the conclusion of tasks, events, or studies.

Q.How do you use סיום in a sentence?

'סיום' can be used in sentences like 'הסיום של הפרויקט היה מרגש' (The finish of the project was exciting).

Q.Are there common mistakes with סיום?

A common mistake is using 'סיום' in informal contexts where a casual term like 'גמר' might feel more appropriate. Always consider the formality of your setting.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words