demeure — meaning in English: dwelling

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dwelling

Gand

étant

demeure

lancer

l'assureur

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Native speakers use 'demeure' when discussing homes in a more poetic or refined context, often referring to a large, elegant residence or historical property. For example, you might hear it in a conversation about a beautifully restored chateau or when discussing the architectural history of a city.

Synonyms & nuances

'Demeure' is often used to evoke a sense of grandeur and can imply a historical or cultural significance that words like 'maison' do not carry. While 'maison' refers to any house, 'demeure' suggests a more refined or upscale dwelling, making it the preferred choice in literary or formal contexts.

Culture

'Demeure' has its roots in the Latin word 'demorari,' which means 'to delay or linger.' This etymology reflects the idea of a place where one resides and perhaps reflects a sense of permanence. Historically, the term has been associated with aristocratic homes, and its usage evokes a certain elegance that contrasts with the more common word for home, 'maison.'

FAQ

Q.What does 'demeure' mean in English?

'Demeure' translates to 'dwelling' in English, but it carries a more formal and elegant connotation. It often refers to a residence that is grand or historically significant.

Q.How do I use 'demeure' in a sentence?

You can use 'demeure' in sentences like, 'La vieille demeure du comte est maintenant un musée,' which means 'The old dwelling of the count is now a museum.' This showcases the term's formal and historical use.

Q.Is 'demeure' commonly used in everyday conversation?

'Demeure' is not very common in everyday speech; it's more likely to be found in literature, historical discussions, or when describing upscale properties. In casual conversation, people tend to use 'maison' instead.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words