rapport — meaning in English: report

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for report

développer

rapport

bancaire

vendu

lancer

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers commonly use 'rapport' in professional settings, such as when presenting findings at work or summarizing research in academic environments. For example, a manager might ask for a 'rapport' on quarterly performance metrics, or a student might submit a 'rapport' detailing a scientific experiment.

Synonyms & nuances

'Rapport' is often synonymous with 'compte rendu' in French, which also means a report. However, 'compte rendu' tends to be more technical and specific, often used in legal or formal documents, while 'rapport' can be more versatile and is widely used in everyday contexts.

Culture

'Rapport' originates from the Old French verb 'rapporter', meaning 'to bring back'. Interestingly, it also has a secondary meaning in English, referring to a positive relationship or connection between people, showcasing how language can intertwine and evolve across cultures. This dual meaning highlights the importance of context in language interpretation.

FAQ

Q.What does 'rapport' mean in English?

'Rapport' translates to 'report' in English, but it can also mean a relationship or connection, depending on the context. It's important to consider how it’s used in sentences.

Q.How do you pronounce 'rapport' in French?

'Rapport' is pronounced as /ʁa.pɔʁ/ in French. The 'r' is guttural, and the stress is on the second syllable, which can be tricky for English speakers.

Q.Can 'rapport' be used in informal contexts?

While 'rapport' is mainly used in formal situations, you might hear it in casual conversations when discussing casual notes or informal updates. It’s best to use it in a more structured context for clarity.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words