לחפש — meaning in English: to look for

le'chapess · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to look for

מקווה

mikveh

הנשיא

hanasi

לחפש

le'chapess

צוחק

tzokhek

יוצא

yotze

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word לחפש (le'chapess) in everyday conversations when discussing searching for items, information, or even people. For instance, one might say 'אני מחפש את המפתחות שלי' (I am looking for my keys) when they realize they’ve misplaced their belongings.

Synonyms & nuances

A close synonym for לחפש (le'chapess) is לחפש אחרי (le'chapess acharei), which emphasizes searching for something specific. While both phrases can be used interchangeably, לחפש (le'chapess) is more direct and commonly used in casual conversation.

Culture

The roots of the word לחפש (le'chapess) can be traced back to ancient Hebrew, where the concept of searching was often tied to deeper philosophical and spiritual quests. In Israeli culture, the act of searching is not just physical - it reflects a broader pursuit of knowledge, truth, and self-discovery, making it a significant part of Hebrew literature and everyday life.

FAQ

Q.How do you pronounce לחפש?

The word לחפש is pronounced 'le'chapess'. The 'le' prefix indicates 'to', while 'chapess' sounds like 'ha-peh-s' in English.

Q.Can לחפש be used in formal writing?

Yes, לחפש can be used in both spoken and written Hebrew, including formal contexts. However, in very formal texts, you might encounter more sophisticated synonyms.

Q.Are there common mistakes made with לחפש?

A common mistake is using it without the proper preposition when referring to looking for something specific. Always use 'לחפש את' (le'chapess et) followed by the object you're looking for.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words