שזו — meaning in English: That it

shezo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for That it

מת

met

כדי

kdei

משם

misham

שזו

shezo

דולר

dolar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Hebrew speakers often use 'שזו' in conversational contexts, particularly when clarifying or emphasizing a point. For example, in a discussion about a recent event, one might say, 'I believe that this is the reason for the delay, שזו an unexpected situation.' Such usage typically arises in informal settings among friends or family.

Synonyms & nuances

'שזו' is often compared to 'שהוא' (that he) or 'שזו' (that she), but it specifically emphasizes the idea of 'that it' in contexts where clarity and affirmation are key. You would choose 'שזו' when referring to a situation or thing previously mentioned, offering a smooth transition in conversation.

Culture

'שזו' is a contraction of the phrase 'שזהו' which combines 'ש' (that) and 'זהו' (it is). This word reflects the Hebrew language's tendency to create concise expressions, showcasing the speakers' inclination towards brevity. Understanding such nuances enriches the learner's grasp of everyday Hebrew.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'שזו' mean?

'שזו' translates to 'that it' in English and is used to specify or clarify a point in conversation.

Q.How do you use 'שזו' in a sentence?

You can use 'שזו' at the beginning of a sentence for emphasis, such as 'שזו הסיבה שאני מאחר' (That is why I am late).

Q.Are there common mistakes when using 'שזו'?

A frequent mistake is confusing 'שזו' with other conjunctions like 'שהוא' or 'שהיא', which refer specifically to a male or female subject. Remember, 'שזו' emphasizes a neutral subject as 'that it'.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words