I'm learning עברית

koma · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for level/floor
kvisa
koma
sefer
cheder madregot
shampo
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use the word 'קומה' (koma) in everyday conversations when discussing levels in buildings, such as when giving directions or describing where someone lives. For instance, someone might say, 'I live on the third floor,' using 'קומה' to specify the level within a building.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'שכבה' (shichvah), which also means layer or level, but 'שכבה' is more commonly used in contexts like education or analysis. You would use 'קומה' when specifically talking about a floor in a building.
Culture
'קומה' (koma) has roots in the Hebrew language that date back to biblical times, referring not just to physical levels but also to metaphorical heights, like aspirations and achievements. In modern Hebrew, it has become commonplace in various contexts, reflecting the importance of vertical relationships in urban architecture and lifestyle.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'קומה' mean in English?
'קומה' translates to 'floor' or 'story' in English, referring to the levels of a building.
Q.How do you use 'קומה' in a sentence?
You can use 'קומה' in sentences like, 'החדר שלי נמצא בקומה השנייה' (My room is on the second floor).
Q.Are there any common mistakes with the word 'קומה'?
A common mistake is confusing 'קומה' with 'שכבה' (shichvah). Remember that 'קומה' specifically refers to floors in buildings, while 'שכבה' is used for layers in other contexts.
Learn hebrew with Maspeak →
House Vocabulary