นิมิต — meaning in Spanish: Visión

Definition

▶ นิมิต nimit

นิมิตหมายถึงภาพหรือความคิดที่เกิดขึ้นในจิตใจเมื่อมีความคิดหรือความรู้สึกที่เฉพาะเจาะจง

La noción de 'nimit' se refiere a una imagen o idea que surge en la mente cuando hay un pensamiento o sentimiento específico.

▶ เขามีนิมิตเกี่ยวกับอนาคตที่สดใส

khao mee nimit giap kab anakhot thi sodsai

Él tiene una visión sobre un futuro brillante.

▶ นิมิตของเธอทำให้เธอมีแรงบันดาลใจในการทำงาน

nimit khong thoe tham hai thoe mee raeng bandan jai nai kan thamngan

Su visión le da inspiración para trabajar.

▶ เขาได้เห็นนิมิตที่แสดงถึงความสำเร็จในชีวิต

khao dai hen nimit thi sa daeng thueng khwam samret nai chiwit

Él vio una visión que representa el éxito en la vida.