I'm learning norsk

ferie — meaning in Spanish: día festivo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for día festivo
symbiose
ferie
syv
perspektiv
fasiliteter
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de noruego usan la palabra 'ferie' frecuentemente cuando se refieren a vacaciones, días festivos o eventos especiales. Por ejemplo, es común escuchar a alguien decir que va a 'ferie' durante el verano para disfrutar de la naturaleza, o que celebra la 'ferie' de Navidad con su familia.
Synonyms & nuances
'Ferie' se traduce como 'día festivo', pero a menudo implica un tiempo de descanso más prolongado, como unas vacaciones. Por otro lado, 'helligdag' se refiere más específicamente a un día sagrado o festivo, como la Navidad, por lo que 'ferie' se usa cuando se habla de un tiempo libre más extenso.
Culture
La palabra 'ferie' proviene del antiguo nórdico 'feria', que significaba 'descanso'. En Noruega, las vacaciones son momentos de gran importancia cultural, donde se valora el tiempo en familia y la conexión con la naturaleza. La celebración de días festivos como Jul (Navidad) y Påske (Pascua) incluye tradiciones que reflejan la herencia vikinga del país.
FAQ
Q.¿Qué significa 'ferie' en español?
'Ferie' se traduce como 'día festivo' o 'vacaciones'. Se usa para referirse a periodos de descanso o celebración en Noruega.
Q.¿Cómo se usa 'ferie' en una frase?
Por ejemplo, puedes decir: 'Jeg skal på ferie i juli', que significa 'Voy de vacaciones en julio'. Es una forma común de expresar tu intención de tomarte un tiempo libre.
Q.¿Es 'ferie' un término formal o informal?
'Ferie' es un término neutral, por lo que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Puedes usarlo en conversaciones cotidianas o al hablar de planes de trabajo.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary