I'm learning Melayu

arah — meaning in Spanish: dirección

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dirección
beli
tindakan
mengusahakan
belok
arah
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de malayo utilizan la palabra 'arah' en contextos cotidianos, como al dar direcciones a un visitante o al discutir rutas durante un viaje. Por ejemplo, un malayo podría preguntar: '¿Cuál es la arah hacia el restaurante?', mostrando así la necesidad de localizar un lugar específico.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'jalan', que también puede referirse a camino o ruta. Sin embargo, 'arah' se enfoca más en la dirección específica que se debe tomar, mientras que 'jalan' se refiere más al camino en sí.
Culture
'Arah' deriva del idioma árabe 'عَرَض' (ʿaraḍ), que significa dirección o curso. En la cultura malaya, la noción de dirección no solo se aplica a la geografía, sino también a la vida misma, donde se habla de encontrar la 'arah' correcta en decisiones importantes, reflejando una conexión profunda entre el espacio físico y el viaje personal.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'arah' en una frase?
'Arah' se usa para indicar dirección. Por ejemplo, puedes decir: 'Ikuti arah tersebut untuk sampai ke stesen bas', que significa 'Sigue esa dirección para llegar a la estación de autobuses'.
Q.¿Es 'arah' una palabra formal o informal?
'Arah' es una palabra neutral, por lo que puede usarse tanto en contextos formales como informales sin ningún problema.
Q.¿Existen errores comunes al usar 'arah'?
Un error común es confundir 'arah' con 'jalan'. Recuerda que 'arah' se refiere específicamente a la dirección, mientras que 'jalan' se refiere al camino o ruta.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary