աշխատել — meaning in Spanish: trabajar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trabajar

կիսով չափ

ռեստորան

աշխատել

օր

ատամ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de armenio utilizan la palabra 'աշխատել' en contextos laborales, como en conversaciones informales sobre empleo o en situaciones formales durante reuniones de trabajo. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir: 'Ես աշխատում եմ դպրոցում' (Trabajo en la escuela), o en un entorno más formal durante una presentación sobre proyectos laborales.

Synonyms & nuances

'Աշխատել' se puede comparar con 'ստանալ' (obtener), pero mientras 'ստանալ' se refiere a recibir algo, 'աշխատել' implica un esfuerzo activo para lograr un objetivo. Usar 'работать' es más adecuado cuando se quiere enfatizar el esfuerzo personal en una tarea.

Culture

'Աշխատել' proviene de la raíz armenia que implica esfuerzo y dedicación. En la cultura armenia, el trabajo es visto no solo como una actividad económica, sino también como una forma de contribuir a la comunidad. Esto se refleja en proverbios que enfatizan la importancia del trabajo duro y la dedicación personal.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga 'աշխատել' en presente?

'Աշխատել' se conjuga en presente como 'աշխատում եմ' (yo trabajo), 'աշխատում ես' (tú trabajas) y 'աշխատում է' (él/ella trabaja).

Q.¿Qué otras formas se pueden usar en lugar de 'աշխատել'?

Además de 'աշխատել', podrías usar 'ծառայել' (servir) en contextos específicos, especialmente en un entorno de servicio público o comunitario.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'աշխատել'?

Un error común es olvidar que 'աշխատել' se usa principalmente para referirse a trabajo físico o de oficina, y no para actividades que no implican esfuerzo, como ' descansar' que se traduce como 'տրվելու'.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary