I'm learning
हिन्दी
शांति — meaning in Spanish: paz
śānti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
paz
शांति
śānti
प्रज्ञा
prajna
मौका
maukā
महत्व
mahatva
विकल्प
vikalp
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'शांति' se utiliza comúnmente en discursos sobre la paz, en contextos religiosos y espirituales, como en prácticas de meditación o yoga. También se menciona en conversaciones sobre la resolución de conflictos o en situaciones donde se busca un ambiente tranquilo y armonioso, como en reuniones familiares o comunitarias.
Synonyms & nuances
'शांति' se puede comparar con 'सुख' (sukh), que significa felicidad o bienestar. Mientras que 'सुख' se centra más en la alegría y la satisfacción, 'शांति' enfatiza la tranquilidad y la ausencia de conflicto. Utilizar 'शांति' es más apropiado en contextos donde se quiere enfatizar la calma por encima de la felicidad.
Culture
La palabra 'शांति' proviene del sánscrito, donde representa un concepto profundo de paz y calma interior. En la cultura india, se asocia frecuentemente con la espiritualidad y la filosofía, siendo un término fundamental en textos sagrados y tradiciones de meditación. Curiosamente, se dice que la paz se encuentra en la aceptación y el entendimiento, lo que refuerza la importancia de 'शांति' en la vida diaria de muchas personas.
FAQ
