अनुशासन — meaning in Spanish: Disciplina

anushasan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Disciplina

संविदा

samvida

अनुशासन

anushasan

फिर

phir

विसंगति

visangati

चलाना

chalana

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'अनुशासन' se utiliza comúnmente en contextos educativos y profesionales, donde se valora la organización y el autocontrol. Por ejemplo, un maestro podría hablar de la importancia del अनुशासन en la educación de los estudiantes, o un gerente podría mencionarlo al evaluar el desempeño de su equipo.

Synonyms & nuances

'अनुशासन' se asemeja a 'नियम' (niyam), que también significa 'regla' o 'norma'. Mientras que 'नियम' puede referirse más a directrices externas, 'अनुशासन' implica una asunción interna de control y orden, lo que lo hace más profundo en términos de autocontrol.

Culture

La etimología de 'अनुशासन' proviene del sánscrito, donde 'अनु' significa 'seguimiento' y 'शासन' significa 'orden' o 'control'. En la cultura hindú, el अनुशासन es visto como un valor fundamental tanto en la vida personal como en la profesional, simbolizando el camino hacia la autodisciplina y el éxito.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de अनुशासन en español?

अनुशासन se traduce al español como 'disciplina', que denota la capacidad de seguir reglas y mantener el control personal.

Q.¿Cómo se usa अनुशासन en una oración?

Puedes usar अनुशासन en una oración como: 'La disciplina (अनुशासन) es esencial para alcanzar tus metas.'

Q.¿Existen errores comunes al usar अनुशासन?

Un error común es confundir 'अनुशासन' con 'कठोरता' (kathorta), que significa 'rigidez'. अनुशासन implica control y orden, pero no necesariamente dureza o falta de flexibilidad.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary