सिर्फ — meaning in Spanish: solo

sirf · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for solo

समर्पण

samarpan

चिंतन

chintan

सजावट

sajawat

बिल्ली

billi

सिर्फ

sirf

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'सिर्फ' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas, como cuando alguien quiere resaltar que algo es exclusivo o único en una conversación. Por ejemplo, puede decirse 'मैं सिर्फ पानी पी रहा हूँ' (Yo solo estoy bebiendo agua) para enfatizar que no hay otra bebida presente.

Synonyms & nuances

'सिर्फ' se asemeja a palabras como 'केवल' (keval), que también significa 'solo' o 'solamente', pero 'सिर्फ' tiende a ser más informal y se usa en un contexto más cotidiano. Elegir 'सिर्फ' en lugar de 'केवल' puede hacer que la conversación suene más natural y menos rígida.

Culture

La palabra 'सिर्फ' tiene sus raíces en el idioma urdu, donde también significa 'solo' o 'únicamente'. En la cultura hindú, se utiliza frecuentemente en canciones y poemas para expresar un sentido de exclusividad o singularidad en las relaciones, como en el amor.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'सिर्फ' en una oración?

'सिर्फ' se utiliza para indicar exclusividad. Por ejemplo, puedes decir 'यह किताब सिर्फ मुझे पसंद है' (Este libro solo me gusta a mí).

Q.¿Es 'सिर्फ' una palabra formal?

'सिर्फ' es una palabra de registro neutral, lo que significa que puedes usarla tanto en situaciones formales como informales sin ningún problema.

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar 'सिर्फ'?

Un error común es usar 'सिर्फ' de manera redundante. Por ejemplo, no es necesario decir 'सिर्फ एक ही', ya que 'एक' ya implica singularidad.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary