אזי — meaning in Spanish: luego

azai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for luego

לפתרון

lefitron

אזי

azai

סוכר

sukar

לראותו

lir'oto

אתן

itan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'אזי' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, especialmente al narrar historias o describir eventos secuenciales. Por ejemplo, un hablante podría decir: 'Fui al mercado, ואזי, cociné la cena'. En situaciones familiares o entre amigos, es habitual usarla para conectar acciones en un relato.

Synonyms & nuances

'אזי' es similar a 'אחר כך' (ajer aj), que significa 'después'. Aunque ambos indican un orden temporal, 'אזי' tiene un matiz más narrativo y se usa frecuentemente para transiciones en cuentos, mientras que 'אחר כך' es más común en contextos cotidianos.

Culture

La etimología de 'אזי' proviene de una raíz que significa 'entonces' o 'en ese momento', lo que refleja la importancia del tiempo en la narrativa hebrea. Esta palabra se ha utilizado en la literatura hebrea desde tiempos antiguos, mostrando cómo las historias se construyen de manera secuencial, una característica clave en la narrativa judía.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra אזי en una oración?

Se puede usar en oraciones como: 'Salí del trabajo, ואזי fui al gimnasio'. Esto muestra la sucesión de acciones de manera clara.

Q.¿Es אזי una palabra formal o informal?

'אזי' es considerada una palabra neutral, adecuada tanto para conversaciones informales como formales, dependiendo del contexto en el que se use.

Q.¿Qué errores comunes debo evitar al usar אזי?

Un error común es usar 'אזי' en contextos donde se habla del futuro. Recuerda que esta palabra se refiere a una secuencia de acciones ya ocurridas o en el presente.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words