fiáin — meaning in Spanish: salvaje

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for salvaje

Dia duit

fiáin

sóid

troma

gafa

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

El término 'fiáin' se utiliza en situaciones donde se describe la naturaleza o el comportamiento de algo que es salvaje o indomable. Por ejemplo, un hablante nativo podría decir 'El paisaje en la costa es verdaderamente fiáin' para enfatizar la belleza natural y la falta de intervención humana.

Synonyms & nuances

'Fiáin' se diferencia de 'savage' en que este último puede tener una connotación más agresiva o violenta. 'Fiáin' es más adecuado cuando se refiere a la belleza natural o a un estado de ser libre y sin restricciones.

Culture

La palabra 'fiáin' proviene del irlandés antiguo y está relacionada con la vida silvestre y la naturaleza que no ha sido alterada por la actividad humana. En la cultura irlandesa, hay un fuerte vínculo con la tierra y lo salvaje, simbolizando libertad y autenticidad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'fiáin' en una frase?

'Fiáin' puede usarse en contextos como: 'Los caballos de la isla son fiáini,' lo que indica que son salvajes y no domesticados.

Q.¿Existen expresiones idiomáticas con 'fiáin'?

En irlandés, una expresión común es 'fiáin agus saor,' que significa 'salvaje y libre,' utilizada para describir un lugar o una persona con un espíritu indomable.

Q.¿Cuál es la forma plural de 'fiáin'?

En irlandés, 'fiáin' no cambia en forma plural; se mantiene igual para referirse a múltiples elementos salvajes. Por ejemplo, 'na fiáine' se traduce como 'los salvajes'.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary