I'm learning
فارسی
مقدس — meaning in Spanish: Santo
moqaddas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Santo
مقدس
moqaddas
تغییرات فرهنگی
taghirat-e farhangi
پویایی
puyaei
آسمان
āsamān
ابراز احساسات
ebraz ehsasat
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra مقدس se utiliza en contextos religiosos y espirituales, como en la oración o en la literatura sagrada. Por ejemplo, los hablantes persas pueden referirse a lugares de culto, como mezquitas o templos, describiéndolos como مقدس debido a su significado sagrado.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'سجاده' (sajada), que se refiere específicamente a un lugar de oración. Mientras que مقدس abarca un sentido más amplio de sacralidad, سجاده se usa en contextos más específicos relacionados con la práctica religiosa.
Culture
La palabra مقدس proviene del árabe 'muqaddas', que significa 'sagrado' o 'consagrado'. En la cultura persa, esta palabra no solo se asocia con lo divino, sino que también se utiliza para describir momentos o lugares considerados de gran importancia espiritual y emocional, reflejando la rica herencia cultural de la región.
FAQ
