message — meaning in Spanish: mensaje

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mensaje

message

hang

far

down

Mrs

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos suelen usar la palabra 'message' en situaciones cotidianas, como al enviar un correo electrónico o un mensaje de texto. En contextos laborales, se utiliza para referirse a comunicados oficiales o instrucciones que deben ser transmitidas a un equipo.

Synonyms & nuances

'Message' se puede comparar con 'note' (nota) y 'communication' (comunicación). Mientras que 'note' se refiere generalmente a un escrito breve y 'communication' puede abarcar cualquier tipo de interacción, 'message' implica una intención específica de transmitir información, ya sea de forma oral o escrita.

Culture

La palabra 'message' proviene del latín 'missaticum', que significa 'lo que se envía'. A lo largo de la historia, el concepto de mensaje ha evolucionado con la tecnología, pasando de las cartas escritas a los modernos mensajes instantáneos, reflejando el ritmo acelerado de la comunicación en la era digital.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'message' en una oración?

Puedes usar 'message' en una oración como: 'I received a message from my friend' (Recibí un mensaje de mi amigo). Es común en contextos de comunicación.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'message' y 'text'?

'Message' es un término más amplio que incluye cualquier forma de comunicación enviada, mientras que 'text' se refiere específicamente a un mensaje de texto enviado a través de un teléfono móvil.

Q.¿Es correcto decir 'to message someone' en inglés?

Sí, 'to message someone' es una forma informal aceptada en inglés que significa enviar un mensaje a alguien, especialmente a través de aplicaciones de mensajería.

Learn english with Maspeak →

English 1000