I'm learning
dansk
bevidsthed — meaning in Spanish: conciencia
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
conciencia
modifikation
eksplicit
bevidsthed
indkøb
inspirere
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
La palabra 'bevidsthed' se utiliza en discusiones sobre la psicología y la filosofía, especialmente cuando se habla de la percepción del yo y la experiencia subjetiva. Por ejemplo, en un debate académico sobre la naturaleza de la conciencia, un hablante danés podría emplear 'bevidsthed' para referirse a la autoconciencia o la conciencia colectiva.
Synonyms & nuances
'Bevidsthed' se diferencia de 'opmærksomhed', que se traduce como 'atención'. Mientras que 'bevidsthed' se refiere a un estado general de conciencia, 'opmærksomhed' implica un enfoque específico en algo. Utilizar 'bevidsthed' da un matiz más profundo y filosófico a la conversación.
Culture
El término 'bevidsthed' proviene del verbo danés 'bevidste', que significa 'estar consciente'. A lo largo de la historia, la filosofía danesa ha explorado profundos conceptos sobre la mente y la existencia, con pensadores como Søren Kierkegaard que abordaron cuestiones de conciencia y subjetividad, haciendo de 'bevidsthed' un término clave en el debate filosófico.
FAQ
