Definition
▶
شُهرة
ash-shuhra
الشُهرة هي الحالة التي يصبح فيها الشخص معروفًا على نطاق واسع بسبب إنجازاته أو صفاته المميزة.
La fama es el estado en el que una persona se vuelve ampliamente conocida por sus logros o características destacadas.
▶
حصلت الفنانة على شُهرة كبيرة بعد إصدار ألبومها الجديد.
hasalat al-fananah 'ala shuhra kabirah ba'd 'isdar albomha al-jadid.
La artista ganó mucha fama después de lanzar su nuevo álbum.
▶
تُعتبر شُهرة الكاتب نتيجة لعمله الجاد والمستمر.
tu'tabar shuhra al-katib natijat li'amalihi al-jad wal-mustamir.
La fama del autor se considera el resultado de su trabajo arduo y continuo.
▶
تحققت شُهرة كبيرة للممثل بعد دوره في الفيلم الناجح.
taḥaqqaqat shuhra kabirah lil-mumathil ba'd dawrihi fi al-film al-najih.
El actor alcanzó una gran fama tras su papel en la exitosa película.