回复 — meaning in English: Reply

huífù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reply

艾滋病

àizībìng

huífù

发现

fāxiàn

经理

jīnglǐ

顾问

gùwèn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word 回复 (huífù) is commonly used in both casual and formal conversations among native speakers when responding to messages, emails, or comments. For instance, you might hear it in a group chat where someone asks a question, and another person replies directly with their answer, saying, '我已经回复你了' (I have already replied to you).

Synonyms & nuances

A close synonym is 回应 (huíyìng), which also means 'to respond' but is often used in more formal or serious contexts, such as in official statements or public addresses. You would choose 回复 (huífù) when referring to personal messages, ensuring a more casual and friendly tone.

Culture

The character 回复 is composed of two parts: '回' (huí), meaning 'to return,' and '复' (fù), meaning 'to repeat' or 'to respond.' This reflects the idea of returning a message or repeating a communication. In Chinese culture, prompt replies are often seen as a sign of respect, making this word quite significant in maintaining social harmony.

FAQ

Q.What is the correct way to use 回复 in a sentence?

You can use 回复 in a sentence like '请尽快回复我的信息' (Please reply to my message as soon as possible). It's often followed by the object of the reply, indicating what you are responding to.

Q.Is 回复 used in both spoken and written Chinese?

Yes, 回复 is commonly used in both spoken and written forms of Chinese. You might encounter it in text messages, emails, or even official documents, making it a versatile word for learners.

Q.Are there any common mistakes when using 回复?

A common mistake is to confuse 回复 with 回复给 (huífù gěi), which means 'to reply to someone.' It's important to remember that 回复 can stand alone, but specifying the recipient can add clarity.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000