甲板 — meaning in English: deck

jiǎbǎn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for deck

甲板

jiǎbǎn

阻力

zǔlì

访问

fǎngwèn

成就

chéngjiù

自定义

zì dìng yì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 甲板 (jiǎbǎn) when discussing ships, boats, or even outdoor structures like patios and terraces. For example, during a conversation about a recent cruise, one might say, 'We spent most of our time on the upper deck (甲板), enjoying the sun and the ocean view.'

Synonyms & nuances

A close synonym for 甲板 is 平台 (píngtái), which means 'platform' and can refer to a flat surface in various contexts. However, 甲板 specifically denotes the deck of a ship or boat, making it more suitable when discussing marine settings.

Culture

The term 甲板 has its roots in the ancient maritime vocabulary of China, reflecting the long-standing relationship between Chinese culture and the sea. Interestingly, the character 甲 (jiǎ) translates to 'armor' or 'first' and 板 (bǎn) means 'board', symbolizing the protective nature of decks on ships, which serve as both a base and a barrier against the elements.

FAQ

Q.What does 甲板 mean in English?

甲板 (jiǎbǎn) translates to 'deck' in English, typically referring to the flat surface of a ship or boat where people can walk or relax.

Q.How do you use 甲板 in a sentence?

You can use 甲板 in sentences like '在甲板上，我们看到了美丽的日落' which means 'On the deck, we saw a beautiful sunset.'

Q.Are there any common mistakes with the word 甲板?

One common mistake is confusing 甲板 with 船 (chuán), which means 'boat' or 'ship'. Remember, 甲板 refers specifically to the deck, not the entire vessel.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000