检查员 — meaning in English: inspector

jiǎnchá yuán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inspector

防御

fángyù

机会

jīhuì

检查员

jiǎnchá yuán

房东

fángdōng

教皇

jiàohuáng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use '检查员' (jiǎnchá yuán) in both professional and everyday contexts, such as during safety inspections in factories or health inspections in restaurants. It's typically used when discussing roles responsible for ensuring compliance with regulations and standards.

Synonyms & nuances

While '检查员' specifically refers to an inspector, '审查员' (shěnchá yuán) translates to 'examiner' and often indicates a focus on reviewing documents or qualifications. Choose '检查员' when the emphasis is on physical inspections rather than document evaluations.

Culture

'检查员' embodies the importance of regulation in Chinese society, reflecting the government's emphasis on safety and quality control. Historically, inspectors played a critical role in maintaining public health during rapid industrialization in China, which adds to the word's significance in contemporary discussions about workplace safety and quality assurance.

FAQ

Q.What does '检查员' mean in English?

'检查员' translates to 'inspector' in English, referring to someone who examines or assesses a situation for compliance with specific standards.

Q.In what fields is the term '检查员' commonly used?

'检查员' is commonly used in various fields such as construction, food safety, and environmental protection, where inspections are critical to ensure adherence to regulations.

Q.Are there any common mistakes when using '检查员'?

A common mistake is using '检查员' in contexts that require a broader term like '审查员' (examiner). Always ensure the context is about inspection rather than evaluation of documents.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000