I'm learning svenska

relation — meaning in English: relationship

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for relationship
autonomi
relation
opportunism
skrift
jämlikhet
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'relation' in both personal and professional settings. For instance, during conversations about family ties, friendships, or workplace dynamics, Swedes will refer to various types of 'relationer' (relationships). It is common to hear it in discussions about emotional connections or the complexities of social interactions.
Synonyms & nuances
'Relation' is similar to the word 'förhållande,' which primarily denotes a romantic relationship. While 'relation' can be used in more varied contexts, including familial and professional ties, choosing 'förhållande' signals a more intimate connection. Thus, use 'relation' when discussing broader or less personal associations.
Culture
'Relation' in Swedish is derived from the Latin 'relatio,' which means to bring back or relate. This word reflects the societal emphasis on networks and relationships in Swedish culture, where interpersonal connections often play a significant role in both personal lives and the workplace. Interestingly, in Sweden, the concept of 'relation' extends beyond romantic interests to include friendships and professional associations, highlighting the importance of community.
FAQ
Q.What does the word 'relation' mean in English?
'Relation' translates to 'relationship' in English, referring to the way in which two or more people or groups are connected.
Q.How do I use 'relation' in a sentence?
You can use 'relation' in a sentence like, 'Jag har en bra relation med min kollega,' which means, 'I have a good relationship with my colleague.'
Q.Are there any common mistakes when using 'relation'?
A common mistake is using 'relation' exclusively for romantic contexts; remember that it also applies to friendships and familial connections. To avoid confusion, consider the nature of the relationship you are describing.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary