I'm learning shqip

të kapërcesh — meaning in English: to overcome

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to overcome
sok
E verdhë
të kapërcesh
kulturë
E gjelbër
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Native speakers often use 'të kapërcesh' in motivational discussions, such as when encouraging someone to tackle life challenges, like overcoming personal fears or professional obstacles. It might also come up in storytelling, where characters face and conquer struggles, illustrating resilience and determination.
Synonyms & nuances
While 'të kapërcesh' means 'to overcome', it suggests a more profound sense of conquering personal or emotional battles. In contrast, 'të kalosh' (to pass) may imply a simpler, more superficial overcoming of obstacles, lacking the emotional weight of 'të kapërcesh'.
Culture
'Të kapërcesh' has roots in the Albanian language that reflect a culture that values perseverance and resilience. The word evokes not just overcoming challenges, but also triumphing over hardship, a theme prevalent in Albanian folklore and oral traditions where heroes often face and conquer significant adversities.
FAQ
Q.What does 'të kapërcesh' mean in English?
'Të kapërcesh' translates to 'to overcome' in English, embodying the idea of successfully dealing with challenges or adversities.
Q.How do you use 'të kapërcesh' in a sentence?
You can say, 'Unë kam kapërce kuptimin e frikës time' which means 'I have overcome my fear.' This illustrates a personal struggle that has been successfully addressed.
Q.Are there any common mistakes with using 'të kapërcesh'?
A common mistake is to use 'të kapërcesh' in contexts where a lighter term like 'të kalosh' would suffice. Ensure that the context genuinely reflects a significant challenge rather than a trivial hurdle.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary